Posesión al Estilo Británico

 LECCIÓN N° 21

Por: Carola Pozo C.

"Una variante esencial para sonar más natural y fluido."

VERBO  HAVE  GOT

El verbo HAVE GOT en una construcción gramatical que corresponde al inglés británico, equivalente al verbo HAVE (verbo tener del inglés americano) cuya explicación la desglosamos en la lección N° 26. Este verbo se usa para significar posesiones y relaciones y otras características al igual que el verbo HAVE.

Ahora, paso a explicar cómo funciona gramaticalmente el verbo HAVE  GOT

CONJUGACIÓN DEL VERBO TO HAVE GOT

I have got          =     Yo tengo

You have got    =     Tú tienes

He has got        =     El tiene

She has got      =     Ella tiene

It has got          =      Eso (ello) tiene

We have got    =      Nosotros tenemos

You have got   =      Ustenes tienen

They have got =      Ellos tienen

COMO FUNCIONA EN LAS ORACIONES

Oraciones afirmativas

1) I have got English classes

2) You have got a nice car

3) Peter has got a new job

4) Susan has got a big office

5) The cat has got a new toy

6) We have got American teachers

7) You have got many pets at home

8) They have got new books

Oraciones negativas

1) I haven’t got English classes

2) You haven’t got a nice car

3) Peter hasn’t got a new job

4) Susan hasn’t got a big office

5) The cat hasn’t got a new toy

6) We haven’t got American teachers

7) You haven’t got many pets at home

8) They haven’t got new books

Oraciones interrogativas

1) Have you got English classes?

Yes, I have  / No, I haven’t

2) Have you got a niece car?

Yes, you have / No, you haven’t

3) Has Peter got a new job?

Yes, he has / No, he hasn’t

4) Has Susan got a big office?

Yes, she has / No, she hasn’t

5) Has the cat got a new toy?

Yes, it has / No, it hasn’t

6) Have we got American teachers?

Yes, we have / No, we haven’t

7) Have you got many pets at home?

Yes, you have / No, you haven’t

8) Have they got new books?

Yes, they have / No, they haven’t

Consideración 1: Como te darás cuenta en las oraciones interrogativas, se produce una separación en el verbo Have Got, dando lugar al centro de este al Sujeto. 

Consideración 2: Observa con atención como se escriben las respuestas cortas. Claramente se omite GOT y se usa solo el auxiliar

Consideración 3: La diferencia clave con HAVE:  HAVE GOT/HAS GOT  se usa solo en presente. este verbo no se utiliza para acciones, solo se construye para significar posesión. 

Deberás tomar en cuenta esta forma de construcción en este tipo de oraciones.

La Caja de Herramientas

 

LECCIÓN N° 20

Por: Carola Pozo C.

"Aprendé a reconocer cada pieza de una oración como una experta".

PARTES  DEL  HABLA

El propósito de este tema es que te familiarices con las diferentes partes del habla y al mismo tiempo informarte acerca de algunos términos gramaticales, los mismos que son necesarios para clarificar los ejercicios más importantes de este curso.

1.  LOS  SUSTANTIVOS

Podemos decir que un sustantivo es el nombre de algo. Puede ser el nombre de algún objeto concreto como por ejemplo un libro, mesa, silla, ventana, etc., pero también puede ser el nombre de algún objeto abstracto como por ejemplo, honor, energía, verdad, etc.

Un sustantivo común es el nombre de algo común para las personas, como por ejemplo, una ciudad, un río, un bote, un puente, etc.

Un sustantivo propio en cambio, es el nombre especial que se les dá a las personas: Juan, Pedro, Rocío, a las ciudades: Río de Janeiro, Córdoba, París. En Inglés, los sustantivos propios siempre se escriben con mayúscula.

EJERCICIOS

Subraya con diferente color, los sustantivos comúnes y los sustantivos propios, en  las siguientes oraciones:

1) John is a good boy

2) The book is on the table

3) He has no money

4) Helen lives in Washington

5) The Hudson is a large river

6) The men were late for the party

7) The door is open

8) Mr. Smith is our teacher

9) I met John on Fifth Avenue

10) The sun is in the sky

2.  EL GÉNERO EN ESPAÑOL

Es es una categoría gramatical que esta relacionada con los sustantivos y pronombres. Estos los clasifican en dos categorías:

    a) Masculino y Femenino: La mayoría de las palabras terminadas en -o- son masculinas como por ejemplo: perro, aunque puede cambiar esa particularidad cuando tenemos la palabra por ejemplo: árbol que no finaliza en -o- . En forma mas sencilla, se suele anteponer los artículos: el o los para determinar el género masculino de un sustantivo , es por eso que suele afirmarse que los artículos concuerdan con artículos o adjetivos.

Respecto a la concordancia , esta se refiere a la obligatoriedad de que los elementos que acompañan al sustantivo coincidan en géner "la" femenino = mano femenino.

Sustantivo de personas , con frecuencia maran el género según el sexo como por ejemplo: actor/actriz, presidente/presidenta.

Género Común y Ambiguos, se denominan asi a aquellos sustantivos que no modifican su forma, solo el artículo como por ejemplo: el artista, la artista. También existen aquellos que son géneros variables como por ejemplo: el mar, la mar.

Género Neutro, este género no se aplica a sustantivos, pero esta visible en artículos y pronombres, incluye a todas las personas sin asumir género como por ejemplo: la ciudadanía, la gente, ello. Se puede aplicar en oraciones como:

"El staff está invitado" , en lugar de "los trabajadores"

Uso genérico del Masculino, En idioma español, el masculino plural se utiliza para nombrar a conjuntos mixto o de género no espedificado como por ejemplo: "los ciudadanos"

2. EL GÉNERO EN INGLÉS

En inglés existen 3 géneros que no se distinguen por los artículos como ocurre normalmente en idioma español; el, la, los, las, por lo tanto y dejando de lado las excepciones tenemos:

El masculino (nombres de hombres y seres humanos masculinos) para los cuales el pronombre que se utiliza es HE:

man = hombre,    driver = chofer,    father = padre,    boy = niño 

El femenino (nombres de mujeres y seres humanos femeninos) ; el pronombre personal que le corresponde es SHE:

woman = mujer,    actress = actriz,    mother = madre    girl = niña   

Muchos sustantivos reciben el masculino o femenino según el contexto:

- citizen        =     ciudadano, ciudadana   

- cousin        =      primo, prima

- guest          =      invitado, envitada

- musician      =       músico

- singer        =       cantante

- student      =       estudiante

Para ciertos nombres, es posible encontrar una forma "feminizada":

 "lady"  : a lady-singer

"female" :  a female - doctor

¿Qué tenés para contar?

 

 LECCION N° 26 

Por: Carola Pozo C.

"Dominando el verbo de la posesión y las experiencias."

VERBOS  TO  HAVE   Y   TO  HAVE  GOT

EN  TIEMPO  PRESENTE

SU  SIGNIFICADO

Tanto el verbo TO  HAVE  como TO  HAVE  GOT significan  en español el Verbo Tener ( en su forma infinitiva). ¿Cómo funciona cada uno de ellos gramaticalmente? en primer lugar te explico el VERBO TO HAVE:

CONJUGACIÓN  DEL VERBO TO HAVE

I have        =  Yo tengo

You have  = Tú tienes

He   has      = El tiene

She has    =  Ella tiene

It      has         = Eso (ello) tiene

We have    =  Nosotros tenemos

You  have  =  Ustedes  tienen

They have  =  Ellos tienen

COMO  SE  DEBE  USAR EN LAS ORACIONES

Oraciones afirmativas

1) I have two beautiful dogs.

2) You have three brother.

3) Peter has a new job.

4) Susan has a big garden.

5) The house has big windows.

6) Peter, John and I have the same teacher.

7) You have many friends.

8) They have five books.

Oraciones negativas

1) I do not  (don't) have two beautiful dogs

2) You do not (don't) have three brothers

3) Peter does not (doesn't) have a new job

4) Susan does not (doesn't) have a big garden

5) The house does not (doesn't) have big windows

6) Peter, John and I do not (don't) have the same teacher

7) You do not (don't) have many friends

8) They do not (don't) have five books

Oraciones interrogativas

1) Do you have two beautiful dogs?

Yes, I do / No, I don't

2) Do you have three brothers?

Yes, you do / No, you don't

3) Does Peter have a new job?

Yes, He does / No, he doesn't

4) Does Susan have a big garden?

Yes, She does / No, she doesn't

5) Does the house have big windows?

Yes, it does / No, It doesn't 

6) Do we have the same teacher?

Yes, we do / no, We don't

7) Do you have many friends?

Yes, you do / No, You don't

8) Do they have five books?

Yes, they do / No, they don't 

ACLARACIÓN

• Como habrás notado, tanto las formas negativas como interrogativas se forman utilizando los auxiliares DO y DOES, al igual que en las respuestas cortas tanto afirmativas como negativas.

• Por otra parte, es digno de destacar como funciona el verbo TO HAVE en las oraciones negativas e interrogativas cuando en el sujeto se encuentran las terceras personas, es decir, He, She, It, ya que en estas se escribe HAS y en las otras personas HAVE, como podrás verificar en los ejemplos arriba detallados. Tómalo en cuenta porque es muy importante.